کارگاه عملی آیین نگارش اداری حقوقی روز پنجشنبه ۱۴ شهریور از سوی کمیسیون آموزش کانون با همکاری اداره روابط عمومی و امور بین الملل در محل آمفی تئاتر کانون وکلای دادگستری خوزستان برگزار شد.
در ابتدای این کارگاه که با حضور کارآموزان و وکلا برگزار شد دکتر علی یاری مدرس دانشکده ادبیات دانشگاه شهید چمران با اشاره به ویژگیهای زبانهای زنده دنیا و ارتباط این زبانها با یکدیگر به بیان تعاملات واژگانی و تاثیرپذیری زبانها از هم در طول تاریخ پرداخت. دکتر یاری با بیان اینکه زبان فارسی جز زبانهای زنده دنیا می باشد بر پاسداشت این زبان به عنوان میراث ملی کشور و پیوند دهنده مردم ایران تاکید کرد. در ادامه این کارگاه، حاضرین با روشهای صحیح نویسی و استفاده از واژگان فارسی در متون نگارشی حقوقی آشنا شدند. دکتر یاری با بیان تعدادی از اشتباهات رایج در نگارش حقوقی وکلا، لزوم استفاده هر چه بیشتر از واژگان فارسی و استفاده به جا و صحیح از واژگان غیر فارسی که معادلی ندارند یا به طور عموم مورد پذیرش قرار گرفتند تاکید کرد. در این کارگاه شرکت کنندگان با برخی واژگان پر استفاده در نگارشهای حقوقی که مبنای درستی برای استفاده از آنها وجود ندارد آشنا شدند. جلسه دوم این کارگاه در هفته های آتی برگزار خواهد شد.
دیدگاه خود را ثبت کنید
تمایل دارید در گفتگو شرکت کنید؟نظری بدهید!